KELLER Home » ITS » Измерение температуры » Решения для различных областей применения » Литейное производство » Измерительная система CellaCast

Измерение температуры жидкого металла

При производстве изделий из жидкого металла температура является одним из наиболее важных физических параметров, оказывающих влияние на долю брака, качество, прочность и технологические характеристики. Если расплав слишком горячий, песчаные литейные стержни могут разрушиться. С понижением температуры металл становится вязким. Особенно при производстве сложных и тонкостенных литых заготовок это приводит к неравномерному распределению металла в форме. Если не все полости формы заполнены, велика опасность образования усадочных раковин. Поэтому точное измерение и выдерживание температуры расплава непосредственно при заполнении форм крайне важно.

Применяемые в большинстве случаев погружные измерительные зонды можно использовать только для измерений в печи или в разливочном ковше, но не во время самого процесса литья. Контролировать температуру отдельных заготовок с их помощью невозможно. Другим недостатком измерений, выполняемых с помощью погружных термометров, является то, что точность измерений зависит от оператора, а именно от позиции измерения в печи и глубины погружения зонда.

Система CellaCast представляет собой оптическую систему для бесконтактного измерения температуры. Свободная от износа и не требующая техобслуживания система предназначена для измерения температуры в плавильных, ваграночных, купольных и доменных печах, а также на литейных автоматах.

Проблема оптического измерения температуры жидких металлов заключается в том, что на их поверхности очень быстро образуются окислы и шлаки. Для обеспечения точности измерений необходимо, чтобы пирометр регистрировал исключительно излучение неокисленной поверхности металла. С этой целью серия пирометров CellaCast оснащена специальной функцией CSD (Clean Surface Detection - обнаружение чистой поверхности), которая позволяет отфильтровывать температуру на свободных от шлака и окислов участках металла.

Двухспектральный метод измерения обеспечивает точность результатов измерений даже в экстремальных промышленных условиях, при наличии пыли и пара.

Благодаря бесконтактному способу измерения и отсутствию изнашивающихся компонентов у пирометров, текущих эксплуатационных расходов при их использовании, в отличие от погружных зондов, не возникает.


Zoom

Место измерения: плавильная печь (1)

Пирометр непрерывно измеряет температуру в желобе доменной печи, вагранки или литейного автомата. Это позволяет немедленно реагировать на любые изменения температуры  и, таким образом, достигать постоянной температуры материала.


Решение

Для измерения температуры жидкого металла в литейном жёлобе применяется пирометр CellaCast PA 80. Он оснащён оптикой высокого разрешения для надёжного обнаружения свободных от шлаков и окислов участков текучего сплава даже с большого расстояния. Значения температуры определяются периодически и отображаются на дисплее.

Измеренные значения могут отображаться, записываться и архивироваться в режиме онлайн с помощью системы сбора данных на месте или посредством программного обеспечения CellaView для ПК, входящего в комплект поставки системы CellaCast.

Для оптического наведения и контроля измерительного пятна приборы оснащены сквозным видоискателем, лазерным указателем или видеокамерой, позволяющими в любое время контролировать место измерения из диспетчерской.

Для мобильного контроля температуры можно использовать портативный пирометр CellaPort PT 180.


Место измерения: перелив сплава (2)

Температура сплава имеет большое значение при переливе его из плавильной печи или термостата для расплавленного металла в транспортировочный или литейный ковш. В зависимости от температуры и времени транспортировки до литейной установки, расплавленный металл должен быть разлит в течение определённого времени. В противном случае, при скорости охлаждении прибл. 10 °C в минуту возникает опасность падения температуры сплава ниже минимально допустимого значения.


Место измерения: литейный автомат (3)

При оптическом измерении температуры на полуавтоматических или полностью автоматических литейных автоматах пирометр направлен на падающую струю жидкого металла. Прибор регистрирует температуру сплава для каждой заготовки непосредственно при заполнении форм. При этом позиция льющейся струи может меняться в зависимости от выпускного отверстия или угла наклона ковша.


Решение

Пирометр CellaCast PA 83 был специально разработан для измерения температуры жидких металлов при переливе сплава, а также при литье через выпускное отверстие или разливочным ковшом на литейных автоматах. Особенностью прибора CellaCast PA 83 является прямоугольная форма пятна измерения (визирования). Пока струя жидкого металла находится в пределах пятна измерения, точная регистрация температуры обеспечена.

Пирометр CellaCast оснащен программируемой функцией ATD (Automatic Temperature Detection) для автоматической регистрации температуры сплава при каждой разливке. Определение измеренных значений автоматически запускается одновременно с процессом литья. С помощью функции ATD обнаруживаются и подавляются все помехи измерений, возникающие в результате образования пламени или капающей струи жидкого металла. После завершения измерения на дисплее появляется измеренное значение,  которое в то же самое время передаётся через аналоговый выход и серийный интерфейс. На большом дисплее оператор оборудования может считать индикацию температуры. Если измеренное значение выходит за пределы допустимого температурного диапазона, загорается опционально подключаемая сигнальная лампа. Полученные значения могут быть сохранены на ПК или в центральной системе сбора данных, что обеспечивает непрерывный контроль и документирование температуры всех отлитых заготовок.


Визирные устройства измерительных систем

Сквозной видоискатель
По желанию CellaCast оснащается беспараллаксным сквозным видоискателем. Благодаря большому полю зрения пирометр можно легко навести на объект измерения. Увеличенный вынос выходного зрачка окуляра позволяет выполнять наведение прибора на объект даже пользователям в очках или шлеме. Маркировка измерительного пятна в видоискателе указывает точную позицию и размер пятна визирования. 

Лазерный целеуказатель
Другой вариант пирометра пирометра CellaTemp PA 80 может быть дополнительно оснащён встроенным лазерным целеуказателем. Лазерная точка целеуказателя отмечает центр измерительного пятна. Она хорошо видна даже на расстоянии 10 м. Лазер активируется кнопкой, интерфейсом или внешним переключателем.

Цветная видеокамера
Опционально пирометр может поставляться со встроенной видеокамерой в качестве вспомогательного визирного устройства. Основанная на новейшей видеотехнологии камера HDR (High Dynamic Range) имеет предельно широкий динамический диапазон с автоматическим контролем экспозиции. Благодаря этому видеоизображение остаётся во всем диапазоне измерений контрастным, без переэкспонирования и оптимально ярким.

Еще одной особенностью прибора является функция TBC (Target Brightness Control - контроль яркости цели). Регулятор экспозиции камеры определяет интенсивность светового излучения не по среднему значению всего изображения, как это делают обычные приборы, а непосредственно в пятне визирования пирометра. В результате, как изображение холодных объектов на ярком фоне, так и изображение горячих объектов на темном фоне имеет оптимальную освещённость. Кроме того, с помощью видеосигнала происходит непосредственная передача измеренного значения и его индикация на подключенном мониторе, без необходимости использования отдельного ПК.



  • Компоненты
  • Объединение в сеть и обмен данными
  • Запрос
  • Документы для скачивания
Zoom

Литейное производство

Измерительная система CellaCast

string(19) "01_CellaCast_PA.jpg" CellaCast PAstring(19) "02_CellaCast_PT.jpg" CellaCast PTstring(27) "03_CellaCast_Gießrinne.jpg" CellaCast Gießrinnestring(24) "04_CellaCast_Messung.jpg" CellaCast Messung
для бесконтактного измерения тепературы жидких металлов


С помощью нашего Навигатора поиска промышленных решений Вы быстро и легко найдёте подходящую измерительную систему:

Ваши файлы Cookie и настройки конфиденциальности
Данный сайт использует технологии отслеживания веб-сайтов третьих лиц для предоставления и постоянного улучшения своих услуг.
Я согласен/согласна с этим и могу отозвать или изменить свое согласие в разделе Политика конфиденциальности в любое время с эффектом на будущее.
mehr...