Modelos de dispositivos
Calculadora del campo de medición
Datos técnicos
Montajes
Aplicaciones
Encuentre el dispositivo adecuado
Descargas
Software
Accesorios

Opciones de visión		Rango de medición	Objetivo	Área de enfoque	Ratio de distancia
Visión a través de la lente	Videocámara	Rango de medición	Objetivo	Área de enfoque	Ratio de distancia
		650 - 1700 °C	PZ 20.01	0,4 m - ∞	45:1 / 230:1
			PZ 20.06	1,2 m - ∞	75:1 / 375:1
			PZ 20.05	0,2 m - ∞	10:1 / 55:1
			PZ 20.08	0,3 m - ∞	30:1 / 150:1
		750 - 2400 °C	PZ 20.05	0,2 m - ∞	11:1 / 85:1

Distancia de medición	Messfeldbreite	Messfeldhöhe
0.00 mm	19.00 mm	19.00 mm
16.00 mm	18.60 mm	18.31 mm
32.00 mm	18.19 mm	17.62 mm
48.00 mm	17.79 mm	16.93 mm
64.00 mm	17.38 mm	16.24 mm
80.00 mm	16.98 mm	15.55 mm
96.00 mm	16.57 mm	14.86 mm
112.00 mm	16.17 mm	14.17 mm
128.00 mm	15.76 mm	13.48 mm
144.00 mm	15.36 mm	12.79 mm
160.00 mm	14.96 mm	12.10 mm
176.00 mm	14.55 mm	11.41 mm
192.00 mm	14.15 mm	10.71 mm
208.00 mm	13.74 mm	10.02 mm
224.00 mm	13.34 mm	9.33 mm
240.00 mm	12.93 mm	8.64 mm
256.00 mm	12.53 mm	7.95 mm
272.00 mm	12.12 mm	7.26 mm
288.00 mm	11.72 mm	6.57 mm
304.00 mm	11.32 mm	5.88 mm
320.00 mm	10.91 mm	5.19 mm
336.00 mm	10.51 mm	4.50 mm
352.00 mm	10.10 mm	3.81 mm
368.00 mm	9.70 mm	3.12 mm
384.00 mm	9.29 mm	2.43 mm
400.00 mm	8.89 mm	1.74 mm

Parámetros de medición
Rango de medición	650 - 2400 °C en subrangos
Sensor	fotodiodo doble
Rango espectral	0,95 / 1,05 µm
tiempo de respuesta t₉₈	Rango de medición 650 - 1700 °C: ≤ 10 ms (T > 750 °C) Rango de medición 750 - 2400 °C: ≤ 10 ms (T > 950 °C)
Incertidumbre de medición	1,5 % de la lectura [°C]
Repetibilidad	3 K
Coeficiente de temperatura	0,05 %/K
Resolución de la salida de corriente	0,2 K + 0,03 % del rango de medición configurado
Resolución de la interfaz	0,1 K
Resolución del display	1 K
Variantes ópticas
Objetivos	ambos rangos de medición: Objetivo estándar PA 20.01: Focalización 0,4 m - ∞ Objetivo macro PA 20.03: Focalización 0,2 m hasta 0,4 m Objetivo gran angular PZ 20.05: focalización 0,2 m - ∞ Teleobjetivo I PZ 20.06: focalización 1,2 m - ∞ Teleobjetivo II PZ 20.06: focalización 0,6 m - ∞ Objetivo F50 PZ 20.08: Focalización 0,3 m - ∞ adicionalmente para el rango de medición 750 - 2400 °C Objetivo macro PA 40.01: Focalización 0,086 m hasta 0,115 m
parámetros eléctricos
salida analógica	0(4) - 20 mA lineal, conmutable, escalable
Carga	≤ 500 Ω
entrada analógica	0 - 10 V
Salida de conmutación	dos colectores abiertos 24 V DC, ≤ 30 mA
Entrada de conmutación	2 x para 24 V
Interfaz	USB, RS 485
Alimentación eléctrica	24 V DC +10 % / -20 %
Consumo eléctrico	≤ 175 mA a 24 V DC
Vídeocámara
Salida de vídeo	Composite PAL, 1 Vpp, 75 Ω
Características
Dispositivo de mira	visor a través de la lente, puntero láser, video cámara
Display	4 Displays LED de 7 segmentos, rojo, altura del dígito 8 mm
Indicación de estado	dos LEDs
elementos de operación	3 teclas de control
Parámetros generales
conexión	Conexión roscada M14 con 8 polos
Temperatura ambiente	0 - 65 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 - +80 °C
Humedad del aire admisible	95 % H.r. máx. (sin condensación)
Dimensiones	Ø 65 mm x 220 mm (máx. 277 mm)
Material de la carcasa	acero inoxidable V2A (1.4305)
Tipo de protección	IP 65 según DIN 40050
Peso	0,9 kg, aproximadamente
parámetros ajustables
Parámetros	Rango de medición Variable medida y escalamiento entradas y salidas analógicas Filtro de atenuación Modo de memoria Tiempo de retención de la memoria Emisividad Transmitancia Corrección de la radiación de fondo Valores límites y modo operativo de los contactos de alarma Parámetros de la función ATD Función de linealización Indicación de estado de los LED Simulación de corriente y temperatura Unidad de temperatura °C / °F Canal de medición: de cociente, espectral 1 o espectral 2 Umbral para el control de contaminación adicionalmente para el pirómetro con cámara: Función TBC (target brightness control) Balance de blancos
Funciones
Señal de exceso de temperatura	cuando la temperatura interna sobrepase los 80 °C la salida analógica cambia a 20,5 mA
Función de servicio	Simulación de un valor de medición o una señal de corriente
Función ATD („Automatic Temperature Detection“ detección automática de temperatura)	detección automática de temperatura en procesos discontinuos
Volumen de suministro
	Pirómetro CellaTemp PA cable de conexión VK 02/A (5 m) Cable de vídeo VK 02/F (5 m) en la versión con cámara Cable USB VK 11/D (1,8 m) Software CellaView Manual de instrucciones de uso (versión breve)
software
	CellaView

Tipo de dispositivo

Resetear

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor

Por favor seleccione opciones.

flüssigen Metallen an Gießautomaten

Folleto CellaCast PA83 PT183

1 MB

Folleto CellaCast PA83 PT183

Informe de aplicación CellaCast

1 MB

Informe de aplicación CellaCast

Folleto CellaView

903 KB

Folleto CellaView

Declaración de conformidad PAxx

346 KB

Declaración de conformidad PAxx

Manual de instrucciones CellaTemp PA8x

3 MB

Manual de instrucciones CellaTemp PA8x

Accesorios mecánicosTodos los modelos de un vistado

Accesorios eléctricosTodos los modelos de un vistado

Accesorios ópticosTodos los modelos de un vistado

Características específicas:

Rango de medición de 650 a 1700 °C
Sistema de medición sin desgaste y sin mantenimiento para la medición de la temperatura del chorro de vertido en máquinas de colada automáticas
Sistema óptico con campo de medición rectangular para una medición fiable incluso cuando la posición del chorro de vertido no sea constante
Función ATD para la detección automática y el control de la temperatura de cada objeto de fundición
Método de medición de cociente para que el resultado de medición se vea afectado por polvo o vapor
Visión a través de la lente o cámara de vídeo para una correcta alineación y un control del campo de medición
Con gran display LED de alta intensidad

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor

Pirómetros fijos

Pirómetro CellaCast PA 83

Características específicas:

También disponible como pirómetro portátil: