Pyrometer CellaTemp PKL 68 / stationär

Device:

Art.Nr.:
PGB-Nr.: ---

Mechanical accessoriesMountingsElectrical accessories

VK 02/L AF 1
with straight plug EVC545
wire: 5 x 0.25 mm²
length: 5 m, Tmax=85 °C VK 02/L AF 2
with straight plug EVC546
wire: 5 x 0.25 mm²
length: 10 m, Tmax=85 °C VK 02/L AF 3
with straight plug EVT408
wire: 5 x 0.25 mm²
length: 25 m, Tmax=85 °C VK 02/O
with straight plug
and connector for power supply unit
length: 5 m, Tmax=85 °C VK 02/R AF 1
with angle plug
wire: 5 x 0.25 mm²
length: 5 m, Tmax=85 °C VK 03/A AF 1
with M12 straight plug and socket
3 wire shielded cable
length: 5 m, Tmax=90 °C VK 03/A AF 2
with M12 straight plug and socket
3 wire shielded cable
length: 10 m, Tmax=90 °C VK 03/H
Pyrometer PX -> Harting connector 12-pole
5 x 0,25 mm², length: 0.5 m
with straight connector, Tmax=90 °C
incl. mating connector

Optical accessories

PK 21/E AF 2
suplementary lens for PK 21/31
spot size ø 5 / 500 mm

Type	Measuring range	Focus area	Measuring field
	650 - 1600 °C	0.21 m	1.2 mm
	1.0 m	5.6 mm

Type

Measuring range

Focus area

Measuring field

650 - 1600 °C

0.21 m

1.2 mm

1.0 m

5.6 mm

Measuring distance	Spot diameter
0.00 mm	18.20 mm
8.40 mm	17.52 mm
16.80 mm	16.84 mm
25.20 mm	16.16 mm
33.60 mm	15.48 mm
42.00 mm	14.80 mm
50.40 mm	14.12 mm
58.80 mm	13.44 mm
67.20 mm	12.76 mm
75.60 mm	12.08 mm
84.00 mm	11.40 mm
92.40 mm	10.72 mm
100.80 mm	10.04 mm
109.20 mm	9.36 mm
117.60 mm	8.68 mm
126.00 mm	8.00 mm
134.40 mm	7.32 mm
142.80 mm	6.64 mm
151.20 mm	5.96 mm
159.60 mm	5.28 mm
168.00 mm	4.60 mm
176.40 mm	3.92 mm
184.80 mm	3.24 mm
193.20 mm	2.56 mm
201.60 mm	1.88 mm

Measuring distance

Spot diameter

0.00 mm

18.20 mm

8.40 mm

17.52 mm

16.80 mm

16.84 mm

25.20 mm

16.16 mm

33.60 mm

15.48 mm

42.00 mm

14.80 mm

50.40 mm

14.12 mm

58.80 mm

13.44 mm

67.20 mm

12.76 mm

75.60 mm

12.08 mm

84.00 mm

11.40 mm

92.40 mm

10.72 mm

100.80 mm

10.04 mm

109.20 mm

9.36 mm

117.60 mm

8.68 mm

126.00 mm

8.00 mm

134.40 mm

7.32 mm

142.80 mm

6.64 mm

151.20 mm

5.96 mm

159.60 mm

5.28 mm

168.00 mm

4.60 mm

176.40 mm

3.92 mm

184.80 mm

3.24 mm

193.20 mm

2.56 mm

201.60 mm

1.88 mm

Measurement parameters
Measuring range	650 - 1600 °C
Sensor	Photo diode
Spectral range	0.95 / 1.05 µm
Response time t₉₀	≤ 10 ms (T > 750 °C)
Measurement uncertainty	1 % of temp. reading [°C]
Repeatability	2 K
Temperature coefficient	0.05 %/K
Resolution current output	0.2 K + 0.03 % of selected range
Resolution interface	0.1 K
Resolution display	1 K
Electrical parameters
Analog output	0(4) - 20 mA linear, switchable, scalable
Resistance	≤ 500 Ω
Switching output	2 x Open Collector 24 V DC, each ≤ 150 mA
Test input	10 - 34 V DC (acc. to IEC 61131-2)
Interface	IO-Link
Power supply	24 V DC +10 % / -20 %
Current consumption	≤ 75 mA at 24 V DC
Features
Display	4-digit LED display red, digit-height 8 mm
Status display	2 x LED
Control elements	3 buttons
General parameters
Connection	M12 thread 5-pin connection (A-coding)
Ambient temperature	0 - 65 °C
Storage temperature	-20 - +80 °C
Permissible humidity	95 % r.H. max. (non-condensing)
Dimension	Ø 30 x 235 mm (without plug)
Housing	Stainless steel V2A (1.4305)
Protection class	IP 65 acc. to DIN 40050
Weight	approx. 0.4 kg
Adjustable parameters
Parameters	Analog output 0/4 - 20 mA Scaling of the analogue output Quick emissivity setting via temperature display Transmittance Damping time constant Hold time of the maximum value memory Operation mode and switching points of the switching contacts Reset to factory setting Key lock Temperature display Temperature unit °C/°F Simulation of temperature Threshold level of the DTD function Measurement channel two-colour, single-colour 1 and single-colour 2 Warning and cut-off threshold of the contamination monitoring
Functions
Overtemperature signal	Signal display at an internal temperature > 75 °C
Service function	Simulation of a measured value
DTD-(Discontinuous Temperature Detection) function	Automatic temperature detection at discontinuous processes
Diagnostic function	Indicates in case of reverse polarity, overload and wrong supply voltage
Reverse polarity protection	for power supply, analogue output and switching output
Scope of delivery
	Infrared thermometer CellaTemp PK Manual (short) 2 fixing nuts

Measurement parameters

Measuring range

650 - 1600 °C

Sensor

Photo diode

Spectral range

0.95 / 1.05 µm

Response time t₉₀

≤ 10 ms (T > 750 °C)

Measurement uncertainty

1 % of temp. reading [°C]

Repeatability

2 K

Temperature coefficient

0.05 %/K

Resolution current output

0.2 K + 0.03 % of selected range

Resolution interface

0.1 K

Resolution display

1 K

Electrical parameters

Analog output

0(4) - 20 mA linear, switchable, scalable

Resistance

≤ 500 Ω

Switching output

2 x Open Collector 24 V DC, each ≤ 150 mA

Test input

10 - 34 V DC (acc. to IEC 61131-2)

Interface

IO-Link

Power supply

24 V DC +10 % / -20 %

Current consumption

≤ 75 mA at 24 V DC

Features

Display

4-digit LED display red, digit-height 8 mm

Status display

2 x LED

Control elements

3 buttons

General parameters

Connection

M12 thread 5-pin connection (A-coding)

Ambient temperature

0 - 65 °C

Storage temperature

-20 - +80 °C

Permissible humidity

95 % r.H. max. (non-condensing)

Dimension

Ø 30 x 235 mm (without plug)

Housing

Stainless steel V2A (1.4305)

Protection class

IP 65 acc. to DIN 40050

Weight

approx. 0.4 kg

Adjustable parameters

Parameters

Analog output 0/4 - 20 mA
Scaling of the analogue output
Quick emissivity setting via temperature display
Transmittance
Damping time constant
Hold time of the maximum value memory
Operation mode and switching points of the switching contacts
Reset to factory setting
Key lock
Temperature display
Temperature unit °C/°F
Simulation of temperature
Threshold level of the DTD function
Measurement channel two-colour, single-colour 1 and single-colour 2
Warning and cut-off threshold of the contamination monitoring

Functions

Overtemperature signal

Signal display at an internal temperature > 75 °C

Service function

Simulation of a measured value

DTD-(Discontinuous Temperature Detection) function

Automatic temperature detection at discontinuous processes

Diagnostic function

Indicates in case of reverse polarity, overload and wrong supply voltage

Reverse polarity protection

for power supply, analogue output and switching output

Scope of delivery

Infrared thermometer CellaTemp PK
Manual (short)
2 fixing nuts

DL	Name	Size	Last modified:
	IO Device Description PKL63AF1	496 KB	02.01.2023 12:41:47
	IO Device Description PKL63AF2	496 KB	02.01.2023 12:41:52
Download selected files as a ZIP file.

DL	Name	Size	Last modified:
	IO Manufacturer's Declaration PKL 63 AF 1	97 KB	23.02.2023 05:00:16
	IO Manufacturer's Declaration PKL 63 AF 2	97 KB	23.02.2023 05:00:35
Download selected files as a ZIP file.

Stationary Pyrometers

Infrared thermometer
CellaTemp^® PKL 68

Mounting Selection Guide

IODD File

Manufacturer Declaration

Stationary Pyrometers

Infrared thermometer CellaTemp® PKL 68

Mounting Selection Guide

IODD File

Manufacturer Declaration

Infrared thermometer
CellaTemp^® PKL 68